Prior to current position (2004–2018) – professor at the Department of English Philology and head of the Laboratory of Written Translation, St. Petersburg State University (localization of marketing and educational content). At various times – translator, project manager, CAT tools trainer and tester. Research interests: computer assisted and machine translation, large language models, translation industry, translator training.