2007-2020   St. Petersburg State University, Faculty of Philology and Arts, Department of Finno-Ugric Philology, senior lecturer;
2009-present      Herzen Russian State Pedagogical University, Higher School of Translation
2018 to present      Higher School of Economics (St. Petersburg), Department of Philology, lecturer (translation theory).

Registered with the Judicial Department of St. Petersburg.
Member of the Russian Translators Union.
Translation – approximately 90 auth. l./year; since 1996.
Interpretation – about 150 days per year (consecutive + simultaneous); since 1992.
Number of scientific publications (articles, commentaries, chapters in collections) (at the end of 2022) – 63.

Topics:

Social sciences: jurisprudence (criminal law, arbitration), economics (macro, micro, IPO, retail, etc.), sociology, psychology, culturology, education, architecture urbanism (extensive experience in interpreting and translating in the fields mentioned above); business; theater (theory, production process, plays); cinema (films, production, scripts); contemporary art, etc.

Worked for numerous publishing houses as a translator and an editor.

Author of articles and methodological manuals on the theory and practice of translation, author of a course on Hungarian literature on the Arzamas portal, Litterae Hungaricae blog

Own publishing project – series of translations of Hungarian literature mérleg in libra publishing house.